ゼレンシキー氏、ロシア石油精製施設への攻撃を再開すると表明 米国要求の3日間停止を終了
ウクライナのウォロディミル・ゼレンシキー大統領は英フィナンシャル・タイムズのインタビューで、ロシアの石油精製施設への攻撃を再開すると発表した。米国からの要請に応じた3日間の一時停止を終了させる決断で、「禁止は解除された。我々にはもう限界だ」と述べた。一時停止中もロシアはウクライナのエネルギーインフラへの攻撃を続け、民間人100人以上が殺害されたと大統領は述べた。背景には、11日にトランプ米大統領が一方的に発表した「エネルギー停戦」をめぐる米ウクライナ間の緊張がある。
要点
- ゼレンシキー大統領はフィナンシャル・タイムズのインタビューで、ロシア石油精製施設への攻撃を再開すると発表。「禁止は解除された。我々にはもう限界だ」と述べた
- ウクライナは米側の要請に応じてエネルギー施設への攻撃を3日間停止していたが、停止期間中もロシアの攻撃は続き、100人以上の市民が死亡した
- 10月11日、トランプ氏がSNSで「エネルギー停戦」を発表し双方が合意したと主張したが、ゼレンシキー氏はSNSで初めて知ったと述べた
- 10月12日、米情報機関はウクライナの在米大使館に対し、ロシア系施設への攻撃が続くなら情報共有を直ちに停止すると警告した
- 10月13日夜、ロシアは39発の弾道ミサイルと120機以上の攻撃ドローンを発射し、ウクライナへの事前通報はなかった
- 10月14日、SpaceXはStarShield/Starlink端末の速度制限を導入。ゼレンシキー氏は「技術的障害」という米側の説明を「政治的意志」と退けた
- ゼレンシキー氏は、ロシアエネルギー攻撃の停止に応じる条件として、米製パトリオット迎撃ミサイルの追加提供を挙げた
なぜ重要か
この決定は、ワシントンの要請に応じて取られた3日間の一時停止を反転させるものだ。ロシアのエネルギー施設への長距離攻撃を制限する条件をめぐり、キーウとトランプ政権が公開の対立に踏み込んだ。情報共有、商用衛星通信のアクセス、11日にトランプ氏が一方的に発表した「エネルギー停戦」の適用範囲が争点化している。ロシアが pause 中もウクライナ発電施設への攻撃を続け、報復なしの節度では後退するだけだとキーウの主張を強めた。
何が起きたか
ゼレンシキー大統領は、フィナンシャル・タイムズ（10月15日ロンドン公開）のインタビューで、ロシアの石油精製施設への3日間の一時停止を終了し、攻撃を再開すると発表した。「禁止は解除された。我々にはもう限界だ」と述べた。一時停止は米国の要請に応じたものだったが、大統領によればその間もロシアはウクライナのエネルギーインフラを攻撃し、過去1週間で市民100人以上が死亡した。大統領は、ロシアの攻撃を自制する条件として米製パトリオット追加供与を提示した。また、10月12〜13日のロシアの弾道ミサイル攻撃について米側から事前通報がなかったこと、SpaceXがStarShield端末に速度制限を導入したことを「政治的意志」によるものだと批判した。
ウクライナメディアの見方
ウクライナ報道は「禁止は解除された」「もう限界だ」という大統領発言を主見出しとして前面に出す。ロシア石油精製施設への攻撃再開決定を、米国の圧力への直接的な反応、また pause 中も続いたロシアのエネルギーインフラ攻撃への反応として提示する。10月12〜13日の弾道ミサイル攻撃に対する米側の事前通報の欠如、そして pause 中のStarlink/StarShield制限を、ワシントンの bad faith の証拠として強調。大統領が情報共有の「技術的障害」説明を「政治的意志」と呼び、ロシア産ディーゼルの一時的ライセンス供与を「露手の思うつぼにはまる明白な弱さ」と表現した点が大きく引用される。
海外メディアの見方
英フィナンシャル・タイムズや The Washington Post、Axiosなどの国際報道は、この問題を主に、ウクライナのエネルギー攻撃の停止条件と情報協力をめぐる米ウクライナ間の対立として描く。11日にトランプ氏が一方的に発表した「エネルギー停戦」と、12日の米情報機関の脅迫が、ウクライナ側の決定転換を促す流れとして位置付けられる。
報道の食い違い
10月14日にモスクワはキエフがロシアの石油精製施設2か所を攻撃したと非難したが、ゼレンシキー氏のコミュニケーション顧問ドミトロ・リティヴィン氏はこれを否定した。ロシアメディアはサラトフ州とリャザン州の精製施設への無人機攻撃を報じたが、同様に否定された。影響を受けた衛星通信システムについて、報道によっては軍用Starlink端末と表現するものと、SpaceXの軍用StarShieldパッケージと表現するものがある。マスク氏はStarShieldは米国政府の所有であり使用ルールは米国大統領が最終決定すると述べた一方、ホワイトハウスはSpaceXを統制していないと説明した。トランプ氏が11日に発表した「エネルギー停戦」の範囲も報道によって異なり、全体的なエネルギー攻撃停止とするものと、Axiosの報道のように両国の石油精製施設への相互攻撃の停止のみとするものがある。
背景
10月9日、トランプ氏はプーチン氏との「極めて成功した」電話会談を発表し、米財務省は露産ディーゼルを世界市場に供給可能とする一時的一般ライセンスを発出した。ゼレンシキー氏はこの決定を「露手の思うつぼにはまる」と批判した。10月11日、トランプ氏はTruth Socialに「エネルギー停戦」が即時発効と投稿。ゼレンシキー氏はSNSで初めて知ったと述べた。10月12日、米情報機関は在米ウクライナ大使館に対し、ロシアエネルギー施設への攻撃が続けば情報共有を直ちに停止すると警告。10月12〜13日夜、ロシアはキエフに弾道ミサイルを発射し、パートナーから事前通報はなかった。10月14日、SpaceXがStarShield/Starlink端末に速度制限を導入。マスク氏は米政府の判断としたが、ホワイトハウスは「技術的故障」と説明。トランプ氏は火曜日に情報共有は継続中と発言し、欧州委員会も停止の兆候は見られないと述べた。