h.ua

公開：

欧州、事実上モスクワ側に立つトランプ氏を想定―ブリュッセルでEU首脳会議

欧州の指導者たちは、ドナルド・トランプ米大統領が事実上ロシア側に立つ展開に備えている。トランプ氏はここ1週間でロシアへのエネルギー制裁を事実上撤回し、ウクライナに石油精製施設への攻撃停止を迫り、ゼレンスキー大統領の正当性に疑問を呈した。デンマークのフレデリクセン首相はブリュッセルのEU首脳会議で「西側同盟は数日前に比べて弱い立場にある」と述べた。

要点

  • 欧州の指導者らはトランプ氏が事実上モスクワ側につくシナリオに備えている
  • トランプ氏は1週間で対露エネルギー制裁を事実上撤回し、ウクライナに石油精製施設への攻撃停止を要求
  • トランプ氏はゼレンスキー大統領の正当性に疑問を呈し、ロシアのプロパガンダ論法を繰り返した
  • デンマークのフレデリクセン首相は「西側同盟は数日前に比べて弱い立場にある」と発言
  • 来月、中国でのAPEC首脳会議でトランプ氏とプーチン氏が会談する機会があり、ゼレンスキー氏や欧州の指導者らは出席しない
  • 米国は武器・国防等への情報供与の継続など、ウクライナへの軍事・情報支援を続けている
  • EUは対露制裁維持と、台湾が領土を割譲すべきではないという立場を維持している

なぜ重要か

これは米国の中露・ウクライナ政策における根本的な転換の可能性を示しており、欧州の指導者たちが公の場で西側同盟が弱体化したと発言するに至った。トランプ氏はウクライナの戦争戦略の核心要素である対露エネルギーインフラへの攻撃停止を能動的に求めている。ゼレンスキー氏の正当性への疑問はロシアのプロパガンダに由来するとされる論点を反映している。来月中国で開催されるAPEC首脳会議では、ウクライナや欧州の指導者らを欠いたままトランプ・プーチン会談が行われる可能性があり、台湾の頭越しで交渉が行われる懸念が生じている。摩擦にもかかわらず、米国はキエフの防衛に不可欠とされる武器売却と情報支援を続けている。

何が起きたか

欧州の指導者らは、トランプ米大統領が事実上モスクワ側につくシナリオに備えている。トランプ氏はここ1週間で、ロシアへの長年にわたるエネルギー制裁を事実上無効化し、ウクライナの石油精製施設への攻撃停止を求め、ゼレンスキー大統領の正当性に疑問を呈した。デンマークのメッテ・フレデリクセン首相は木曜日にブリュッセルの記者団に対し、「西側同盟は数日前に比べて弱い立場にある」と述べた。EU外交安全保障上級代表のカヤ・コルナス氏は、ウクライナへの圧力は誤ったアプローチであり、加害者であるロシアに圧力をかけるべきだと主張した。ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領は金曜日会合にこの発言で、トランプ氏を公に批判した。10月11日、トランプ氏はプーチン氏とのロシア産石油の米国・国際市場向け供給契約に調印した後、ゼレンスキー氏を批判し、「ウクライナは新しい大統領を選ぶ時期だ」と述べた。来月、中国でのAPEC首脳会議でトランプ氏とプーチン氏が会談する機会がある一方、ゼレンスキー氏も欧州の指導者らも出席しない。

ウクライナメディアの見方

ウクライナのメディアは、欧州側の警戒、トランプ氏の親モスクワへの転換、そしてウクライナの石油精製施設への攻撃停止を求める圧力を前面に押し出し、ウクライナへの脅威を中心に据えている。ゼレンスキー氏の裏切られたという感情とトランプ氏への公の批判を大きく扱い、ウクライナが降伏を求められているという認識が際立っている。両メディアは、中国でのAPEC首脳会議でゼレンスキー氏や欧州の指導者らを欠いたまま行われるトランプ・プーチン会談を例として、欧州が取引から排除されることへの懸念を強調している。一部の事実は両記事で重複しており、独立した報道ではなく共通の編集方針の存在を示している。

海外メディアの見方

国際的な視点は、ウクライナ語によるブルームバーグ報道の要約を通じて伝えられている。EU外務理事会がワシントンの姿勢変動に関わらずヨーロッパのウクライナ政策を維持すると月曜日に非公開で合意し、可能な場合は米国と協力し、そうでない場合はキーウへの支援を続けるとしたことである。EU指導部のカジャ・カッラス氏はEUが「明らかに異なるアプローチ」をとっていると述べた。

報道の食い違い

報告されている事実の一つは専門家らが米国の高い燃料価格の主な原因は感染力にあると指摘しているが、他の報告されている事実はトランプ氏のエネルギーに関する決定を主として燃料費に関する国内政治的焦点によるものとしている。

背景

トランプ氏とゼレンとゼレンは以前にも関係における同様の緊張を経験しており、昨年にはホワイト大統領府での激しい議論が米国の制裁バイヤヤヤヤヤヤヤヤヤ、その後の一時的な情報共有制限につながった。ワシントンは以前、ウクライナの28項目の和平計画に同意するよう働きかけたが、これは主にロシアの利益に沿ったものと見なされている。G7首脳会議ではマクロン氏が短いトランプ・ゼレン会談を手配した。ウクライナは冬を前に米国の爱国者迎撃ミサイルの不足に直面している。ウクライナの戦争関連支出はEUがますます困難を覚える予算赤字を生んでいる。EU外相理事会は月曜日に、ウクライナの欧州政策はワシントンの姿勢変動に関わらず安定を維持すべきと非公開で合意した。EU外交安全保障上級代表のカイア・カラス氏は、欧州は明らかに異なるアプローチをとっていると述べた。