ゼ Lensキー首相、ベルリンでメルツ首相と会談＝対空防衛・エネルギー支援を優先
ウクライナの-volodymyr Zelenskyy首相は11月3日、ベルリンでFriedrich Merzドイツ首相と会談し、参議院（実際は連邦議会）議長のJulia KlöcknerやFrank-Walter Steinmeier大統領ともocrit会いました。会談の中心は外交調整、ウAid散布防止の対空防衛、エネルギー部门的支援、平和交渉への関与でした。アメリカ、G7、EU、NATOの代表も参加するブリュッセルでの安全保障協議と、10―11日のアブダビinstallerでの三者交渉が計画されています。
要点
- 11月3日、ゼ Lensキー首相と率为 visitingしたベルリンで、メルツ首相と会談した。
- ゼ Lensキー首相はドイツ首相、ドイツ大統領、連邦議会議長と_solver会った。
- 主要課題は外交調整、ウAid散布防止の対空防衛強化、エネルギー部门支援。
- 11月10―11日、アブダビでUkraine・ロシア・米国による三者交渉が予定されている。
- ブリュッセルで米国交渉代表とFrance・ドイツ・英国・EU・NATO代表が安全保障について協議する予定。
- アブダビ交渉では戦後安全=de-escalation・humanitarian measures・平和への今後の取り組みを協議する。
- メルツ首相は、Europeが平和交渉に参加し、sanctionsと将来の安全保障架构を解決する必要があると述べた。
なぜ重要か
The Berlin talks place German support for Ukraine within a broader debate over European responsibility for security as the United States may devote less attention to other states. Ukraine used the visit to seek diplomatic coordination ahead of the Abu Dhabi talks, stronger air defence and support for its energy sector. European participation was presented as necessary to address sanctions and the architecture of a future security settlement, while the meetings took place alongside wider coordination involving the United States, European states, the EU and NATO.
何が起きたか
Zelenskyy arrived in Berlin with his team on November 3 for meetings with Merz, German President Frank-Walter Steinmeier and Bundestag President Julia Klöckner. He also took part in the annual Berlin Security Conference. His stated priorities for the visit were diplomatic coordination, strengthening Ukraine’s air defence and supporting its energy sector.
The visit was initially kept under wraps for security reasons and was announced by Merz shortly before it took place. During the visit, Zelenskyy and Merz held talks and appeared at a joint press conference. Merz said Europe wants to and must participate in peace negotiations, and that key questions such as sanctions and the future security architecture cannot be resolved without Europe. He also said Europe would continue to increase pressure on Moscow and support Ukraine until Russia demonstrated its readiness for serious negotiations, pointing to the local ceasefire in Oleshky as a possible model for halting attacks on energy infrastructure and in the Black Sea.
The diplomatic activity also included a planned meeting in Brussels between American negotiators and representatives of France, Germany, the United Kingdom, the EU and NATO. Their agenda included security guarantees for Ukraine, the post-war European security architecture and possible economic support for Ukraine’s reconstruction.
ウクライナメディアの見方
Ukrainian coverage places the immediate priorities of Ukraine’s diplomacy first: coordination ahead of the planned talks, air defence, energy-sector support and security guarantees. It gives prominent attention to possible changes in US global and security policy and the resulting need for greater European responsibility. Germany is presented as central to Europe’s ability to assume a larger role in defence and security.
海外メディアの見方
German coverage foregrounds the official reception of Zelenskyy, the bilateral meeting and the joint press conference with Merz. German statements emphasize that Europe must participate in peace negotiations and that sanctions and the future security architecture cannot be resolved without European involvement. The coverage also highlights continued pressure on Moscow and support for Ukraine while Russia demonstrates readiness for serious negotiations.
背景
The Berlin visit was initially kept under wraps for security reasons and announced by Merz shortly beforehand. Zelenskyy also met with Steinmeier and Klöckner. Trilateral talks involving Ukraine, Russia and the United States were scheduled for November 10–11 in Abu Dhabi, with the United States serving as mediator. Separately, American negotiators were to meet representatives of France, Germany, the United Kingdom, the EU and NATO in Brussels.