ゼ Zelenskysky大統領、Ukraineの戒厳令と一般動員を90日延長する法案を提出
ウladimir・ゼレンスキー大統領は10月26日、ウクライナ最高議会に戒厳令と一般動員の期間をさらに90日間延長する法案を提出した。法案はそれぞれ第16183号と第16182号として登録された。承認されれば、両措置は2027年1月29日まで延長され、2022年2月の大规模侵攻開始後、連続して延長される件数は21件目となる。
要点
- 10月26日、ゼレンスキー大統領が戒厳令と一般動員の延長法案を最高議会に提出した
- 法案は第16183号と第16182号として登録された
- 新たな期間案は90日追加で、引き続き2027年1月29日まで
- 現在の戒厳令と一般動員の期限は10月31日
- 承認されれば це 21回目の連続延長となる
- 表决は10月26日、または同週の(plenum)会期中に予定されていた
- 一部の報道では延長終了日を2027年1月28日としている
なぜ重要か
承認されれば、戒厳令と一般動員という法的枠組みがさらに3か月続く。議会の採否によって、現行の期限が10月31日以降も維持されるかが決まる。
何が起きたか
ウladimir・ゼレンスキー大統領は10月26日、ウクライナ最高議会に戒厳令と一般動員の期限を90日延長する法案を提出した。法案は第16183号と第16182号として登録された。 parliament can vote during the plenary week, and народний депутат Ярослав Железняк expects a vote on Sunday, October 26. The current terms are in force until October 31, 2026. If approved, the measures would continue until January 29, 2027, making this the 21st consecutive extension since Russia launched its full-scale invasion and Ukraine introduced martial law and general mobilization on February 24, 2022.
ウクライナメディアの見方
ウクライナの報道は主に、法案の番号、90日間の延長案、plenary week中の採決予定、そして大規模侵攻開始後に続く21件目の延長という点を強調している。一部の報道は、戦争や戒厳令は有効な安全保障の保証が得られるまで終わらないというゼレンスキー大統領の言葉を、措置継続の背景として的主要内容として recoveriesしている。
報道の食い違い
終了日は大多数の報道で2027年1月29日、一部の報道で2027年1月28日となっている。採決”也、日曜日の10月26日、plenary week中のより一般的な表現など、時間の設定に差がある。
背景
戒厳令と一般動員は2022年2月24日、ロシアによる大规模侵攻の開始とともに施行された。最高議会は通常、90日ごとに両措置を審査し延長しており、直前の延長は7月14日に承認された。