キーフとモスクワともにウィトコフ米国特使の交渉ぶりに不満と報道
キーウとモスクワがともに、和平交渉を担うスティーブ・ウィトコフ米国特使の姿勢に不満を抱いていると報じられた。情報筋によると、ウクライナ側はウィトコフ氏を無能で対露軟弱とみており、ロシア側はウクライナに领土譲歩を迫る米国の失敗の責任をウィトコフ氏に課している。プーチン氏が「3+2」と書いた紙が領土問題に関する誤解を生んだ経緯も伝えられた。一方、ホワイトハウス報道官は報道を「フェイクニュース」と否定している。
要点
- キーウとモスクワがともにウィトコフ米国特使の交渉ぶりに失望していると報道
- プーチン氏が紙に「3+2」と書き込み、ドネツク・ルハンシク・ザポリッジャ・ヘルソン各州およびクリミアをウクライナが譲渡すべき領域と示唆
- ある会谈で通訳なしにプーチン氏と会い、その発言を誤解したと報じられる
- キーウはウィトコフ氏を無能で対露軟弱とみなし、モスクワはウクライナへの领土譲歩を迫れなかった責任を同氏に課している
- 28項目の覚書が失敗するなど米露関係のその後の問題の一因とウクライナ当局者は指摘
- 複数の勢力がウィトコフ氏の交渉解任やロシア側特使ドミトリエフ氏との関係の断絶を目指しているとされる
- ホワイトハウス報道官は報道を「フェイクニュースで荒唐無稽」と否定
なぜ重要か
対立する両当事者の双方が米国の主席仲介者としての信頼を失いつつあると伝えられることは、戦争終結に向けた外交努力を複雑にする。ウィトコフ氏がプーチン氏の領土提案を誤解したと報じられることは、米露交渉におけるコミュニケーションの重大な断絶を示唆する。
何が起きたか
情報筋によると、ウクライナとロシアはともに、スティーブ・ウィトコフ米国特使の和平仲介としての役割に不満を抱いている。プーチン氏とのある会談で、ロシア大統領は紙に「3+2」と書き、これをもってドネツク、ルハンシク、ザポリッジャ、ヘルソン各州およびクリミアをウクライナが譲渡すべき領域として示したとされる。しかし実際にはプーチン氏はそのような譲歩の準備ができておらず、ウィトコフ氏がプーチン氏の発言を誤解し、ロシアがドネツク・ルハンシクからのウクライナ撤退と引き換えにヘルソン・ザポリッジャの支配地域から撤退する用意があるとしてトランプ氏に伝えたと報じられる。また通訳を伴わずにプーチン氏と会ったとされる。三者協議の場面ではウィトコフ氏が所在を知らせずに離脱したこともあり、情報筋は関心の低さを示唆した。
ウクライナメディアの見方
ウクライナの報道は、ウィトコフ氏の無能さ、プーチン氏のシグナルの誤読、会談からの離脱や通訳なし会談といった不適切な振る舞い、そしてそれがウクライナの交渉立場にもたらした損害を強調している。領土問題をめぐるウクライナの利害が米国側に正確に伝わっているかどうかへの懸念が中心的な論点となっている。
報道の食い違い
ホワイトハウスはアンナ・ケリー報道官を通じてこの報道を「フェイクニュースで荒唐無稽」と否定し、トランプ氏とウィトコフ氏は紛争終結に精力的に取り組んでいると述べた。一方、ウクライナ、ロシア、その他の情報筋は、ウクライナとロシアの双方でウィトコフ氏の業績への広範な不満が存在すると述べている。
背景
プーチン氏が紙に書いた「3+2」という表記は、ロシアがウクライナに譲渡を求めると主張する五つのウクライナの地域（ドネツク、ルハンシク、ザポリッジャ、ヘルソン各州およびクリミア）を指す。ウィトコフ氏とドミトリエフ氏が共同で作業した28項目の覚書は失敗に終わり、ウクライナ当局者はその後の米露外交関係の問題の責任をウィトコフ氏に帰している。フィナンシャル・タイムズは以前、CIA長官ジョン・ラトクリフ氏の交渉における役割拡大が検討されていると報じたが、ホワイトハウスはこれを否定した。