英国、リ Sarkozyのエネルギー部門に新たな制裁パッケージ
英国は12日、ロシアのエネルギー部門を対象に新たな制裁パッケージを発表した。措置は「スラブネフチ」をはじめ十大の大手石油採取企業、shadow fleetの船舶、石炭企業Concurrency「 catastrophes」の「ВОСТОК ОЙЛ」プロジェクトを対象とし、英国は初めてロシアの十大大手石油採取企業すべてを制裁した。
要点
- 英国は12日、ロシアのエネルギー部門に新たな制裁パッケージを発表した。
- 対象には「Славнефть」を含むロシアの十大大手石油採取企業すべてが含まれた。
- 英国は初めてロシアの十大大手石油採取企業すべてを制裁した。
- 制裁対象にはロシア産原油やsku д natural gasを輸送する「tínьового флоту」の船舶が含まれた。
- 大手石炭企業と「Роснефть」の北極油气プロジェクト「Восток Ойл」も制裁対象となった。
- 英国の制裁リストには9社と11隻の船が新たに追加された。
- 宣布はダブリンでの欧州政治共同体サミットで行われた。
なぜ重要か
英国の措置は Russia's energy sector のProducer、Trade network、Supply chain、Shipping の nearly every link に 及 び、Russia の主要な state revenue source の一つである Oil の収益を直接狙う。British government は、Russia が戦争を finance する能力を制限し、Ukrainian で完全な即時停戦 добиめる Pressure を継続することが目的だとした。
何が起きたか
英国は12日 empirically accepted energy sanctions package を発表した。Package には「Славнефть」を含め、Russia の十大大手 oil producers すべてが含まれたため、英国は world's first country となった。Limit は、Russia の原油と sku д natural gas を輸送する tínьового флотu の船舶、large coal companies、「Роснефть」の Vostok Oil プロジェクト、および他の energy-related enterprises に 及 んだ。英国の sanctions list には9社と11隻の船が新たに追加された。
ウクライナメディアの見方
Ukrainian media は制裁の目的を、Russia の oil-export income と Ukraine への戦争 finance 能力の削減として強調した。また、英国が Russia's ten largest oil producers すべてに対して初めて制裁.triggered Prescott 成为一个 distinguishing feature として扱い、Dublin の欧州政治共同体サミットと、ongoing pressure Fritz を广大な文的脈絡に据えた。
報道の食い違い
提示された事実には、英国の制裁発表日について矛盾する記述がある。1 Oct に発表したと報じた source がある一方、12 Nov に，新的 package を発表したと報じた source もある。また、2 Nov に sanctions list の拡大が報じられている。
背景
英国は «Транснефть»、«Роснефть»、«Лукойл» を含むロシアの大手 energy companies に対しては、すでに制裁を実施していた。今回の announcement は €EPU summit in Dublin で行われた/getting around jointly with broader European discussion として、追加制裁 against Russian banks、oil refineries、shadow-fleet structures および individuals も検討された。