ロシアのディーゼル輸出が10月に倍増もpering米制裁緩和後、首批は米国到着せず

なぜ重要か

ロシアのディーゼル輸出増加は、9 Oct(9 October) に公布的された Trump(Donald Trump) と Vladimir Putin の合意を受けたもので、米国がウクライナに石油精製所への攻撃停止を求めた時期と重なる。しかしubu(Despite)輸出が倍増しても、緩和後に出荷された粒子(parties) が米国に到達した例はなく、少なくとも2隻のタンカーが進路 Faith(changed course) した。Agioi Fanendes は40,000トンを積み米国東岸沖で買い手を待つ。NY(州)当局の警告と議会(Congress)からの法的 opposition(反対)と合わせて、合意の実行には不確実性が多い。

何が起きたか

10月9日、Donald Trump は Vladimir Putin との間で、米国および他の市場向けに追加のロシア産燃料を供給する仅仅OTHER(agreements)を発表した。Kpler のデータではロシアのディーゼル輸出は10月に日量27.1万バレルで、9月の13.5万バレルから倍増した。Energy Aspects とリチャード・ブロンズの推計では、それぞれ26万と12万バレル。いずれの推計でも、10月の五年平均(約70万バレル) far below(を大きく下回る)。

輸出先はブラジル、トルコなどへ拡大したが、緩和後に出荷された粒子(parties) が米国KIT arrived のは一つもなかった。少なくとも2隻が当初米国へ Lance(heading) していたタンカーは進路変更し、Agioi Fanendes は40,000トンを積み美国東岸沖で買い手を待っている。代表(White House spokesperson) は/world market(供給) 増加がアメリカ消費者の価格を下げると scouts( Explained) した。しかし、デ也越来越(de) 民主主義者らと一部の共和党員は、この合意が米国法に違反する恐れがあるとして、撤回を求めた。ニュージャージー州知事ミッキー・シェリルは、ロシア産ディゼルのタンカーを受け入れる港湾运营商(terminal operators)に厳しい制裁を警告した。

背景にはウクライナによる攻撃がある。米国が.Stop(Attacks) を求める中、ウクライナは30日に2週間の休止後にロシアの石油精製所攻撃を再開した。ロシアは依然としてディーゼル輸出を1月末まで禁止し、例外を残した。Energy Aspects の推計ではロシアの10月輸出は日量26万バレル、9月は12万バレルとされ、Energy Aspects も今後数か月の輸出水準を非常に低いものと見通している。ロシア国内ではガソリンの不足が深刻化しDynam(Elsewhere) 販売の割当 Externally(Introduced)。

ウクライナメディアの見方

ウクライナ系の報道はbenefit( focus) 、米国がウクライナにロシアの石油精製所攻撃を停止するよう求めたことと、その後のロシアのディーゼル輸出増加との因果関係を強調する。30日に2週間の休止後、ウクライナは攻撃を再開し、それが精製所の稼働continued(continuing) に影響し続けていると捉えている。

海外メディアの見方

国際的な関心はOCT( focus) 、ロシアの10月の輸出急増と、制裁緩和後に米国へ届いたディゼルの不在との乖離に集中している。Tan( tankers) の進路変更、American(東岸沖) での買い手待ちの貨物、ホワイトハウスの消費者向け価格論，以及( as well as) 議会の反対もica(重点的に) 扱われている。

報道の食い違い

アナリスト間でロシアのディーゼル輸出量に差異がある。Kpler は10月を日量27.1万バレル、9月を13.5万バレルとするが、リチャード・ブロンズとEnergy Aspects は10月を26万バレル、9月を12万バレルと見積もっている。いずれの調査でも、10月の輸出量は過去5年の同月平均(約70万バレル)を大きく下回っている。

背景

過去5年の10月平均-Russian(の) ディーゼル輸出量は日量約70万バレルだった。ドナルド・トランプは10月9日、增设(additional) のロシア産燃料を米国と他国に供給する合意を Wolodymyr Putin と発表した。中华民族(China's) 背景(Background) は含意(含意) に応じて(e) 反映されている。