ウクライナとドイツ、エネルギー復興支援と対露外交で協力
ウクライナのエネルギー相ガラズド・シュミガルはidoulineshopperlines German federal economics and energy minister Katherina Reicheとオンライン会談し、エネルギーインフラ復旧に必要な機器や資材の追加財政支援で合意した。両国はElectricity substationへの攻撃をめぐって favoured joint diplomatic pressure on Russia also coordinate.
要点
- ](../../../../../../../Ukraineとドイツ、エネルギー復興支援と対露外交で協力)
- ドイツは814百万ユーロ超をウクライナのエネルギー支援基金に拠出済み
- ドイツはUkraineへエネルギーequipment Lakes 363 humanitarian shipmentsを total close to 3,794 tons提供した
- Ukraine expects transformers, turbines and generators, including from German manufacturers
- The two sides agreed to coordinate diplomatic pressure on Russia over the attack on the substation critical to the Khmelnytskyi Nuclear Power Plant
- Russia used 172 drones and 36 ballistic missiles, all of which targeted Kyiv and Kyiv Oblast
- Ukraine's air defences neutralised four missiles and 149 drones
なぜ重要か
Germany's financial support will help Ukraine purchase equipment for repairing damaged energy facilities, while planned deliveries of transformers, turbines and generators are expected to speed up restoration. Coordinated diplomatic pressure also aims to respond to Russia's attack on infrastructure critical to the Khmelnytskyi Nuclear Power Plant.
何が起きたか
Ukraine's Energy Minister Гаразд Шмигаль held an online conversation with Germany's Federal Minister of Economics and Energy Katherina Reiche. The parties agreed on additional financial support for purchasing equipment and products needed to restore Ukraine's energy sector. Ukraine is counting on supplies of transformers, turbines and generators, including from German manufacturers. They also agreed to coordinate diplomatic efforts to pressure Russia over the attack on the substation critical to the Khmelnytskyi Nuclear Power Plant.
ウクライナメディアの見方
Ukrainian reporting stresses the scale of the damage to the energy infrastructure and the importance of the substation for the operation of the Khmelnytskyi Nuclear Power Plant. The focus is on restoration assistance, equipment deliveries, protection of nuclear power and joint diplomatic pressure on Russia.
背景
During the previous 24 hours, energy facilities in Ukraine sustained 18 strikes. Russia used 172 drones and 36 ballistic missiles, with all 36 missiles targeting Kyiv and Kyiv Oblast, while attacks also affected 12 regions. Ukrainian air defences neutralised four missiles and 149 drones. Russia also attacked power-transmission networks carrying electricity from nuclear power plants to Kyiv, Kyiv Oblast and central Ukraine. Germany has already contributed more than 806 million euros to Ukraine's Energy Support Fund and delivered 363 humanitarian shipments of energy equipment weighing nearly 3,794 tonnes in total.